Tak. Vi ses.
Du skræmte mig.
Kan du give mig et lift? Jeg vil bare væk fra kulden.
Jeg beklager.
Halløj. Undskyld. Hvor var det, du var på vej hen?
Væk herfra.
Min kone og jeg bor på et motel. Der er et busstoppested foran.
- Længere kan jeg ikke køre dig. - Aftale.
Godt. Hop ind.
- Jeg hedder Alan. - Maya.
- Hvor kommer du fra? - Californien.
Du er langt væk hjemmefra.
- Hvor længe havde du stået der? - Et par timer.
- Er der ikke nogen, du kan ringe til? - Nej. Jeg er helt alene.
BUSSTOPPESTED
Så er vi her.
Det er ikke særlig meget, men jeg håber, at det hjælper.
- Tak. - Det var så lidt.
Jeg håbede på, at det var dig. Jeg begyndte at blive bekymret.
Det trak lidt ud.
- Hvem er det? - Maya.
Jeg gav hende et lift. Hun skal med bussen.
Der er et uvejr på vej. Hvem ved, hvor længe det raser.
Din stakkel. Du skælver. Kom med ind.
Hun fryser ihjel herude.
- Hvad siger du til et varmt bad? - Det lyder skønt.
Kom med mig, skat.
- Lad mig bære den. - Jeg har den.
Jeg er vild med Sam-
- men jeg ville ønske, han kunne tage initiativ.
Hvad mener du med initiativ?
Jeg har planlagt valentinsdagmiddagen-
- og jeg er desserten. Det skrev jeg i en SMS, og han svarede:
- "Lyder skønt." Humørikon. - Det lyder da meget sødt.
- Hvad er der galt med det? - Ikke også dig.
Har du fortalt ham det?
At jeg vil have, at han skal tage initiativ?
Ikke rigtig. Slet ikke.
Nu skal du høre. Fyre er ikke gode til hentydninger.
Du skal sige det ligeud.
Fortæl ham, hvad du vil have.
Jeg lærer noget af dig hver dag. Hvad skal du lave til valentinsdag?
Jeg skal nyde en romantisk middag på Le Donkle's.
Hvor romantisk. Vi er voksne. Vi er ligesom Matt Damon og Ben Affleck.
Og Savannah og Sam... Kan Sam være Jennifer Garner?
- JJ. - JJ?
- JJ. - JJ!
- Du er kommet tilbage. - Klar til at arbejde.
- Hvordan har du det? - Fint.
Jeg elsker mine drenge, men jeg var ved at få kuller.
- Lad os komme i gang. - Ja.
Vil du have en kop te?
- Velkommen tilbage. - Var to uger nok?
Jeg har det fint. To læger har sagt god for mig.
- Lad os komme i gang. - To mord i Pittsburgh på 48 timer.
De blev kvalt, afklædt og smidt på motorvejen.
- Er ofrene blevet identificeret? - Nej.
Han bruger en slags strop.
Han kvæler dem periodisk.
- Ingen seksuelle overgreb. - Sært.
Det plejer der at være i disse sager.
Han tænder på at kvæle dem. Han føler, at han har magt og kontrol.
Blev de viklet ind i badeforhæng?
Ja. Jeg spørger producenten, hvor de blev distribueret fra.
- Badeforhænget tyder på anger. - Sexsadister føler ikke anger.
- Han skammer sig måske. - Han er måske impotent.
Han føler sig ydmyget og pakker derfor sine ofre ind.
Det vidner om symbolsk eller bogstavelig kastration.
Vi letter om 30 minutter.
I skulle genopdage det, der tænder gnisten.
- Hvordan går det med det? - Fint... når han har tid.
- Så ruller rouladen. - Det er ikke kun din skyld.
I har været separeret, så næste skridt er skilsmisse.
Men I er her, fordi I vil redde jeres ægteskab.
Hvordan er det gået de sidste par aftener?
- Fint. - En god begyndelse.
Det her virker ikke, hvis I ikke udtrykker jeres følelser.
Nå, ja. Processen.
I de næste par dage vil jeg se jer noget oftere.
I skal fokusere på grundlaget for at være et par.
I skal være mere spontane. Nyd en aften i byen.
- Vi gjorde noget spontant i går. - Hvad var det?
Vi checkede ind på et motel.
Hvor er Alan henne?
Det lyder romantisk.
Der var et par gnister.
Det var ligesom vores første gang.
Jeg får sommerfugle i maven af at tænke på det.
Nu sker der noget.
I skal stole på processen. Lad os bygge videre på det her.
Har I planer om at gøre det igen?
Helt sikkert.
ADFÆRDSANALYSE-ENHED QUANTICO - FBI
MORD
FBI - ADFÆRDSANALYSE-ENHEDEN
drab - HILLSIDE
UKENDT GERNINGSMAND - UG
Jennifer Smith skrev:
"Et ægteskab er en mosaik-
- af små øjeblikke, der skaber en kærlighedshistorie."
Morderen er mobil. Det er måske en lastbilchauffør.
Garcia fandt ingen ruter omkring der, hvor ligene blev fundet.
Et offer blev sidst set 80 kilometer fra gerningsstedet.
Hun blev fanget på et kamera på en tank.
Det var måske der, han fandt hende.
Ifølge vidner havde ofret bedt mange om et lift.
Hun ventede der, så hun må have rejst langt.
Hun kunne være fra hvor som helst. Derfor valgte morderen hende måske.
Han går efter kvinder, der ikke bliver savnet.
Godt nyt. Jeg har fundet badeforhængene, morderen bruger.
De bliver solgt til billige moteller. I får listen nu.
Det giver mening. Det er et sikkert miljø.
Det kan være, at han bor sammen med nogen.
Rossi og Morgan tager retsmedicineren.
JJ og Reid kigger på motellerne. Blake og jeg drøfter offertype.
Politiet leder efter blaffere på restauranter og tanke.
Det afskrækker ikke morderen, men begrænser offergruppen.
- Er ofrene blevet identificeret? - Nej.
- I kan arbejde herinde. - Tak.
Tjek, om der har været nogle lignende mord.
Der er måske lig, vi ikke har fundet.
- Mine mænd tjekker det. - Tak.
Angrebene kom fuldstændig bag på kvinderne.
25 i timen. Minimum to timer.
Hej. Vi vil gerne stille et par spørgsmål.
Vi tjekker motellerne i området i forbindelse med en mordsag.
- Jeg har ikke set noget. - Må vi se jeres overvågningsbilleder?
Vi har ikke kameraer. Vi tager imod kontanter og stiller ingen spørgsmål.
Kig på de her. Genkender du dem?
- Jeg har aldrig set dem før. - Mangler I nogle badeforhæng?
Der mangler et her. Værelset var blevet vendt på hovedet.
Toilettet er stoppet. Der kommer nogen og fikser det i dag.
- Har du prøvet? - Nej?
- Må vi kigge på det? - Værsgo.
Du skal lægge kræfter i det.
Hvor er Morgan, når man har brug for ham?
Se lige her.
Sært. Morderen dyrker ikke sex med sine ofre.
- Hvad skulle han så med et kondom? - Han dyrkede sex med nogen.
Han voldtager ikke ofret-
- men dyrker sex med en på værelset. En elskerinde?
Hans medløber. Vi leder efter et hold.
Det er lige ud ad landevejen. De blev kvalt ihjel.
- Han brugte sikkert et bælte. - Der er ingen forsvarsskader.
Strubehovedet blev knust.
Kig lige på hendes negle. Hun er velsoigneret af en gadepige at være.
Det gælder begge ofre. De var i bad kort før angrebene.
Renlighed er åbenbart vigtigt.
Det er måske sådan, de lokker dem. De lover ly og et varmt bad.
Et perfekt nummer, men de voldtager dem ikke.
De lader ofrene tage trusser på, inden de myrder dem. Hvorfor?
Det handler ikke om sex med ofrene, men om sex med hinanden.
To sadistiske mænd ville efterlade hende nøgen for at ydmyge hende.
Men en kvinde ville ikke.
Så er det en mand og kvinde, der er i et forhold.
Og de bruger mord som forspil.
- Er du gift? - Jeg er blevet skilt. Hvorfor?
Vi betaler altså dig for at rådgive os om noget, der mislykkes for dig.
Mit ægteskab lærte mig noget om tålmodighed og forståelse.
De kan jeg give videre.
Trøster du dig selv med det om natten?
Beklager forsinkelsen. Trafikken var umulig.
Det går nok.
- Hvad er din yndlingsblomst? - Lyserøde roser.
- Hvornår gav han dig nogen sidst? - Flere år siden.
- Hvornår blev jeg skurken her? - Der er det temperament igen.
Jeg foreslår, at du tager styringen med de lyserøde roser.
Tror du, at du kan klare det?
Du siger altid, at vi ikke danser nok. Kom så her.
Du burde vide, at jeg taler om tango.
Bare en aften... Kan vi ikke lade være med det her?
Giv det en chance.
Jeg vidste, du havde lyst til at smile.
- Hvor har du lært det henne? - Jeg er et naturtalent.
Jeg elsker den cologne. Hvorfor kan det ikke altid være sådan her?
Jeg har forstået, at forandringer er en god ting.
- Mener du det? Bevis det. - Jeg lytter.
Jeg er træt af at lade mig føre. Jeg vil føre i aften.
- Jeg vælger en god en. - Godt.
- Mener du det? - Det er din aften i aften.
Se lige her.
I havde ret. Jeg matchede metoden med ti andre mord.
- Vi kunne kun identificere fire ofre. - De har myrdet siden 1994.
De holdt op i 2010 og genoptog mordene i år.
Noget hindrede dem i at myrde. En af dem sad måske inde.
Jeg tjekker med fængslerne.
De har haft et forhold i lang tid.
Selvom de gik fra hinanden og fandt sammen igen, er pausen sær.
Kærlighed kan få en til at gøre de skøreste ting.
Gutter... Hvad nu hvis de er gift?
Giv mig din frakke.
- Din kone sagde, at I ville more jer. - Gjorde hun det?
- Er han ikke perfekt? - Som sagt. Det er din aften i aften.
- Du bør måske lige snuppe et bad? - Ja.
- Hvor er din mand? - Han kommer straks.
Håber ikke, han har noget imod, at vi begynder.
Jeg har faktisk noget imod det.
Jeg sagde, at jeg ville vælge en god en.
- Det var noget nyt. - Samme metode.
- Deres dynamik har forandret sig. - Ofret appellerer til kvinden.
Det lader til, at manden hidtil har valgt ofrene.
Han var den dominerende kraft.
Hendes sindslidelse udvikler sig.
Vi skal kigge på det som et ægteskab.
Kompromisser er nøglen i ægteskaber. Deler de ansvaret med dette mord?
Han lod hende vælge ofret.
Og hun vil måske ikke give slip på kontrollen igen.
Dans? Jeg er imponeret.
- Hvad fik det dig til at føle? - Jeg følte mig forkælet.
Roserne, dansen...
Han opgav meget for at gøre min aften til noget særligt.
Jeg begynder at forstå, at det ikke altid kan handle om mig.
Kompromisser er vigtige. Det er godt, at du forstår det.
I har gjort store fremskridt.
Jeg taler for os begge, når jeg siger-
- at vi gerne vil gøre det til en del af vores almindelige rutine igen.
Vi leder efter et ægtepar, der har myrdet 13 mennesker siden 1994.
Han er en sexsadist, og hun er skopofil.
Hun tænder på at se manden dræbe.
Ligesom med Homolka og Bernardo-
- kom mordtrangen op til overfladen, da de mødtes.
Badeforhænget er måske tegn på anger fra kvindens side.
Ofrene havde hidtil være kvinder.
Manden undertrykker sine behov til fordel for kvindens.
Men sexsadister underkaster sig ikke.
Han har måske begået andre forbrydelser.
- Ville vi så ikke have ligene? - Jo.
Derfor skal vi kigge på kvælninger i årene, hvor de holdt en pause.
Han brugte sikkert en anden metode.
Forskellen på metoderne kan afsløre en sprække i forholdet.
Alle hjemløse er i fare.
Konen har sikkert fået smag for at have kontrollen.
Sublimerede manden sine behov sidst, vil han tilfredsstille dem nu. Tak.
Skat. Så er jeg hjemme.
- Du kommer for sent. - Jeg skulle nå nogle ting.
- Det trak lidt ud. - Og du gad ikke ringe.
Nej. For det ville ødelægge overraskelsen.
Al det overarbejde gav endelig pote.
Vend dig om.
Da jeg så den, vidste jeg, at du skulle have den.
Kan du lide den?
Godt.
Det var det, jeg tænkte på, Paul. Det skete sidst i 2010.
Han dukkede pludselig op. Han var langt bagud-
- men det lykkes. Han er fyren, der kan...
Jeg har fået et job.
Vi skulle i biffen. Filmen begynder om en time.
- Jeg er tilbage om 30 minutter. - Skynd dig.
- Det skal jeg nok. - Godt.
Et offer fra 1989 blev fundet 16 kilometer fra vores første offer.
Men hun blev voldtaget og dolket.
- Det var måske ham. - Jeg har to fra 2001 og 2003.
De blev myrdet i Delaware med samme metode.
Der er en sag fra Maryland i 2013. Han har været i forskellige stater.
Crestview-morderen var aktiv dengang.
Det var kun kvinden, der holdt pause.
Når han arbejder alene, dolker og voldtager han ofrene.
Dolkning er tegn på vrede.
Voldtægt etablerer hans dominans.
Deres forhold er måske ikke solidt.
Han kæmper med nogle ting, når konen ikke er der.
Kastrerer hun ham, har hun behov for at få kontrol over mordene.
Vi har en, der overlevede.
Hannah Franklin. En servitrice på 23. Hun blev angrebet i 2008.
- Hvor lang tid tager det? - Jeg ved, at du helst vil glemme det.
Jeg har mareridt. Hvorfor skulle jeg ønske at genopleve den aften?
Hvis du gør det, kan du forhindre det i at ske for andre.
- Det er ikke mit problem. - Godt.
Medmindre det sker for din datter. Det bliver en eller andens datter.
Det var mørkt. Jeg var på vej hjem fra arbejde.
- Jeg gik gennem en parkeringsplads. - Bare rolig. Tag dig god tid.
Jeg kiggede ned på min telefon, og så trak han mig ind i gyden.
Godt. Kig på mig. Kig på mig.
Fortæl mig, hvordan der lugtede i gyden.
- Jeg kan kun lugte hans cologne. - Godt. Lad den føre dig videre.
- Hvad kan du se? - En affaldsspand.
- Fortsæt. - Det kan jeg ikke.
- Han er oven på mig. - Jeg er lige her sammen med dig.
Hvad kan du ellers se?
Der er et par ved en bil. Jeg vil råbe, men han holder mig for munden.
- Kan du se, hvilken slags bil det er? - Nej. Der er noget i vejen.
- Hvad? - Det er... en krog.
Hvilken slags? En fiskekrog? En iskrog?
Den er stor og hænger i noget stort.
- Et køretøj? - En metalstang...
Det er en kranvogn.
Kan du tyde farven eller nummerpladen?
- Den er måske hvid. Jeg ved det ikke. - Fokuser på ham.
- Hvad har han på? - En slags uniform.
Den er beskidt.
Hannah, dette er vigtigt. Har han en navnelap?
- Det er lige ved at ske. - Kig på navnelappen.
Alan.
- Hans navn var Alan. - Godt.
Tak.
Alan her. Læg en besked.
Det er mig igen. Hvor er du? Jeg har lagt tre beskeder.
- Jeg smutter. - Judith Anderson. FBI!
Vis os dine hænder.
- Smid den. - Fortæl mig, hvad der foregår.
Hvad sker der?
Du har ret til at tie. Alt det, du siger, bliver brugt mod dig.
Hun har end ikke spurgt efter sin mand.
Hun kender svaret. Hun skjuler noget.
Dna-resultatet fra kondomet på motellet. Du bør kigge på det.
- Hej, Judith. Noget at drikke? - Jeg vil gerne ringe.
Til hvem?
Din mand? Det er snart jeres 20-års jubilæum.
Til lykke. Det er en bedrift.
Vi fandt et kondom med Alans dna i.
Det er ikke sært, men du har fået fjernet livmoren.
Hvorfor bruge kondomer, når du ikke kan blive gravid?
Du ved så meget... Fortæl mig det.
Du virker ikke som den utro type.
- Men Alan... Det er noget helt andet. - Du ved intet om min mand.
Jeg ved faktisk en hel del.
Jeg ved, at din mand fik en kønssygdom i 2010.
I blev gift i 1994-
- så han er ikke så forpligtet til jeres ægteskab, som du tror.
Vi har begge været utro. Da jeg opdagede, han havde været utro...
Så ville du have hævn.
Min mand og jeg har ingen hemmeligheder.
Jeg har længe vidst, at han havde en kønssygdom.
Vi bruger kondomer, fordi han insisterer på at beskytte mig.
Så højt elsker han mig.
Hun kender til hans forbrydelser.
Han fik kønssygdommen i 2010. Da de holdt en pause.
Det første lig er fra 1989. De blev først gift i 1994.
Alan gjorde det, fem år før de mødtes.
Alans utroskab skabte en konflikt.
Så besluttede Judith, at hun ikke ville deltage.
Hun tog det, som han nød mest.
Hun ved sikkert ikke, at han fortsatte med at myrde uden hende.
Det er mig igen. Hvor er du? Jeg har lagt tre beskeder.
Judith Anderson. FBI!
Vis os dine hænder. Smid den.
Fortæl mig, hvad der foregår. Hvad sker der?
Du har ret til at tie. Alt det, du siger, bliver brugt mod dig.
Jeg glæder mig til at se, hvad det fører til.
Da du opdagede din mands utroskab-
- tog du det fra ham, der betød mest for ham.
Hans medløber. Hvordan tror du, han reagerede på det?
Genkender du disse kvinder?
Hvor mange gange skal jeg sige det? Nej.
Det er kun nogle af ofrene, han voldtog og myrdede uden dig.
Hvilket offer gav ham mon kønssygdommen? Kig engang.
Man fandt Alans dna på alle disse kvinder.
Mordene uden dig gør mest ondt. Den utroskab kan du ikke tilgive.
- Hvor er din mand henne? - Derhjemme.
Og du er her.
Hvad nu hvis han faldt i? Hvordan ville du kunne vide det?
En kone ved den slags. Derfor ved du, at jeg fortæller dig sandheden.
- Vi genopbygger vores forhold. - Se, hvordan han behandlede dem.
Han hader dem, fordi han hader dig.
Han elsker mig. Jeg vil have en advokat.
Judith giver sig ikke en tomme.
- Hun beskytter sin mand. - Og ægteskabet.
"Vi genopbygger vores forhold." Interessant ordvalg.
Jeg har hørt de ord mange gange.
Parterapi.
Sådan overkom de Alans utroskab.
- De gik i terapi. - Det gør de måske stadig.
- Klar! - Tjek, om de har en terapeut.
Jeg tjekker nu...
De opsøgte hjælp mange steder.
De går i terapi hos Kathleen Benedict flere gange om ugen.
Hun bruger "indsigtsterapi".
Man genopdager det, der motiverer en, for at kunne løse konflikter.
Men genopdager Alan og Judith det, der motiverer dem, myrder de folk.
Terapien var sikkert hendes ide. Alan tager næppe mod råd fra en kvinde.
Kastrationen kom måske ikke fra Judith, men fra terapeuten.
Dr. Benedict!
- Beklager, at jeg ringede så sent. - Hvad forgår der? Det lød alvorligt.
Judith og jeg skal ud at rejse, så jeg ville lige tale om noget.
Terapi har været hårdt for dig. Dette er et skridt i den rigtige retning.
Ja...
- Har du gjort noget ved dit hår? - Nej.
Det ser godt ud. Lad mig åbne den der for dig.
- Er Judith kommet? - Nej. Hun kommer ikke.
Det bliver kun dig og mig.
- Alan er ikke hjemme. - Han ved, at vi har Judith.
Og at vi snart fanger ham.
Han har intet at tabe. Så han er farlig.
Hvor er alle blevet af?
- De er taget på weekend. - Havde du ingen planer?
- Jeg skal arbejde. - Så bliver det kun os to.
Undskyld. Det er min telefon. Kathleen.
Spencer Reid fra FBI. Bevar roen, og undlad at reagere.
- Er Alan Anderson der? - Ja.
Han er farlig og efterlyst for flere mord.
Godt. Forstået.
- Hvordan kan jeg hjælpe? - Kan du slippe væk fra ham?
Ikke lige nu. Jeg har for travlt.
- Hallo? - Ved han det?
Træd på speederen.
Som ægtemand har jeg lært at lytte til måden, en kvinde taler i telefon.
Jeg ved ikke, hvad du taler om.
- Er du nervøs? - Lad os tale om det, du tænkte på.
Jeg kan også bare vise dig det.
Hjælp mig, en eller anden...
Du aner ikke, hvor længe jeg har ventet på det her!
- Alan... - Stol på min proces.
Alan Anderson. FBI!
- Vi fandt Alan. - Er alt vel med ham?
Ja. Og alt er vel med dr. Benedict, som han ville voldtage og myrde.
Din mand ryger ind i lang tid, men det behøver du ikke gøre.
Samarbejder du, kan jeg hjælpe dig med at få en mildere straf.
Det er sidste gang, jeg siger det:
Jeg forråder aldrig ham eller mit ægteskab igen.
Det bør du måske genoverveje.
Han forråder dig, hver gang han får muligheden.
Dette er Gloria Walters. Hun fik sin halskæde af sin forlovede.
Hun blev myrdet af din mand i går.
Han er også Crestview-morderen.
Må jeg tale med ham?
Skat...
Dit dumme svin!
Du er en løgner. Jeg hader dig.
Jeg kunne have lavet det uden koriander.
Jeg kunne have nævnt min allergi.
- Bare rolig. Hævelsen er faldet. - Hvad skal vi så lave?
Det, du har lyst til.
- Jeg vil ikke altid bestemme. - Kan du ikke lide at planlægge?
Jo. Men hvis jeg altid planlægger ting, planlægger jeg altid ting.
Du har ret. Jeg beslutter, at vi tilbringer valentinsdag på Patty's.
- Dineren Patty's? - Ja.
De har byens bedste milkshakes. Kom.
Jeg kan lide milkshakes.
- Kom her. - Derfor giver jeg dig skylden.
- Mig? - En gang blev til to.
Nu får vi aldrig et bord.
Du kan ikke klandre mig for det. Vi tager derhen, hvor du ønsker.
- Vent lidt. Hvad laver I her? - Du godeste.
Penelope.
- Rart at møde dig. - I lige måde.
- Du må være Sam. - Det er jeg.
- Jeg har hørt meget om dig. - Jeg er uskyldig.
Kig lige på jer. I ligner Ken og Barbie.
- Hvor skal I hen? - Vi måtte lægge vores planer om.
- Det måtte vi også. - Sker der det, jeg tror, der sker?
Det tror jeg.
- Det er vores første dobbeltdate. - Damerne først.
Værsgo, sir.
"Alle forhold nærer en styrke eller en svaghed inde i en."
Michael Murdock.